Just select any texture and press the “Selected Node” button, and the image of this selected texture node will be in the image editor.