Just install the zip file through Blender preferences panel

Where it will be after installation?

The Addon Tab will be in the sidebar of your 3D Viewport